puritanisch


puritanisch
1. a
1) пуританский
2) обыкн неодобр высоконравственный; ханжеский
3) строгий, ведущий спартанский образ жизни
2. adv
1) по-пуритански
2) обыкн неодобр высоконравственно, ханжески
3) строго, по-спартански

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "puritanisch" в других словарях:

  • Puritanisch — Der Puritanismus war eine vom 16. bis zum 18. Jahrhundert wirksame Reformbewegung in England und Schottland, die für eine weitreichende Reformation der Kirche nach calvinistischen Grundsätzen eintrat. Die Bezeichnung „Puritaner“ wurde zunächst… …   Deutsch Wikipedia

  • puritanisch — a) korrekt, moralisch, sittlich, tugendhaft; (scherzh., sonst veraltet): züchtig; (abwertend od. scherzh.): moralinsauer; (veraltend): sittenstreng, tugendreich; (veraltet): tugendsam. b) anspruchslos, bescheiden, einfach, karg, nüchtern,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • puritanisch — sittenstreng * * * pu|ri|ta|nisch 〈Adj.〉 1. auf dem Puritanismus beruhend, von ihm ausgehend 2. 〈fig.〉 sittenstreng * * * pu|ri|ta|nisch <Adj.>: a) den Puritanismus betreffend, zu ihm gehörend: die e Revolution in England; b) (oft… …   Universal-Lexikon

  • puritanisch — pu|ri|ta|nisch 〈Adj.〉 1. zum Puritanismus gehörend, auf ihm beruhend, von ihm ausgehend 2. 〈fig.〉 sittenstreng …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • puritanisch — pu|ri|ta|nisch: a) den Puritanismus betreffend; b) sittenstreng; c) bewusst einfach (vor allem in Bezug auf die Lebensführung), spartanisch …   Das große Fremdwörterbuch

  • puritanisch — pu|ri|ta|nisch (sittenstreng) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sittenstreng — puritanisch * * * sịt|ten|streng 〈Adj.〉 sich streng an die gute Sitte haltend * * * sịt|ten|streng <Adj.> (veraltend): ↑ moralisch (2); sehr tugendhaft: ein er Vater. * * * sịt|ten|streng <Adj.> (veraltend): ↑moralisch (2); sehr… …   Universal-Lexikon

  • asketisch — a) abstinent, enthaltsam, keusch, mäßig, maßvoll; (geh.): entsagend, entsagungsreich, entsagungsvoll; (bildungsspr.): moderat; (oft abwertend): puritanisch. b) einfach, karg, nüchtern, puritanisch, schlicht, schmucklos, schnörkellos, sparsam,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • einfach — ¹einfach 1. einmal, nicht doppelt, nicht mehrfach. 2. bequem, eingängig, glatt, leicht [verständlich], mit Leichtigkeit, mühelos, ohne Anstrengung/Mühe, ohne Schwierigkeit[en], primitiv, problemlos, simpel, spielend, unangestrengt, unkompliziert …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Nackt — Adam und Eva werden ihrer Nacktheit nach dem Sündenfall inne und werden so aus dem Paradies vertrieben. Deckengemälde Michelangelos in der Sixtinischen Kapelle, 1508 12 Als Nacktheit bezeichnet man biologisch die Kleidungslosigkeit von Menschen… …   Deutsch Wikipedia

  • Poritaner — Der Puritanismus war eine vom 16. bis zum 18. Jahrhundert wirksame Reformbewegung in England und Schottland, die für eine weitreichende Reformation der Kirche nach calvinistischen Grundsätzen eintrat. Die Bezeichnung „Puritaner“ wurde zunächst… …   Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.